Edhasa

Realizar una búsqueda avanzada +

La divina comedia

Monumento de la cultura latina y occidental, La divina comedia es un tesoro literario. A casi siete siglos de su publicación, sigue siendo un texto que despierta asombro y admiración, que cautiva a nuevos lectores y que mantiene vivo el debate entre los especialistas en torno a su origen e influencias, y también respecto del legado que representa. No hay obra mayor desde los clásicos griegos, y quizás el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso concebidos por Dante Alighieri, sea también superior a ellos. Porque su escritura desborda el canon de su época y aún se lee como contemporánea, por la conjunción de imaginación y razón, por la creación permanente de imágenes visuales, muchas de ellas alegóricas, por el uso creativo de la lengua, por ser el gran poema del amor y la virtud. La edición bilingüe que presenta Edhasa, traducida y anotada por Jorge Aulicino, ha sido posible tras un arduo trabajo con el texto original. El resultado es un texto magnífico que, como dice el traductor en el prólogo, está protagonizado por “el lenguaje en movimiento”.

De la misma colección

  • Furia de invierno
  • La sociedad de los soñadores involuntarios
  • Enterrados
  • El niño del tren
  • La reina Ginga
  • El azul de las abejas
  • Lingua Franca
  • Narciso y Goldmundo
  • Orlando
  • Las olas
  • La campana de cristal
  • El señor de las moscas
  • La casa de los conejos
  • La danza de la araña
  • El último verano de Klingsor y Alma de niño
  • Ulises
  • La escuela de Satán
  • El sueño del señor juez
  • Egotrip
  • El vendedor de pasados

Clásicos

  • Peter Pan
  • Cuentos de Navidad
  • La isla del tesoro
  • Alicia en el país de las maravillas
  • Quinx o el relato del asesino
  • Ulises
  • Libro de buen amor
  • Frankenstein o El moderno Prometeo
  • El alcalde de Zalamea
  • La plaza del Diamante
  • La pasión y el perdón
  • Obra poética
  • El miedo y su sombra
  • Alguien llama a la ventana
  • La divina comedia
  • Cuentos completos